Love Actually
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:35:00
Preveril bom, ampak sem precej preprièan,
da sem zbrisal, tako da ne prièakuj veliko.

:35:05
- 'Moram iti.'
:35:12
Kaj napredka pri naèrtu za najino zbližanje?
:35:15
Ne. Storila sem vse, pismo in tudi nikoli ne
bo niè, ker je predober zame.

:35:18
Še kako res.
:35:22
- Stop.
:35:24
In seveda, tu je tvoj mobilc.
:35:27
Halo. Zdravo. Kako ti gre?
:35:31
- In, kako kaj na božièni zabavi?
- Dobro.

:35:33
Mislim, da sem našla zbirališèe.
:35:36
- Kako izgleda?
- Dobro. Dobro.

:35:39
Umetnostna galerija. Polna temnih kotov,
za skrita dejanja.

:35:46
Oh. Vredu.
:35:49
Dobro. No, mislim da bi lahko preveril
ali paè.

:35:53
Moral bi.
:35:00
l'll have a look but l'm pretty sure l wiped it,
so don't get any hopes up.

:35:05
- 'Must go.'
:35:12
Any progress with our matchmaking plans?
:35:15
No. l've done fuck-all and never will
because he's too good for me.

:35:18
How true.
:35:22
- Stop.
:35:24
And of course, your mobile goes.
:35:27
Hello. Hi. How you doing?
:35:31
- So, how's the Christmas party going?
- Good.

:35:33
Think l've found a venue.
:35:36
- What's it like?
- Good. Good.

:35:39
lt's an art gallery. Full of dark corners
for doing dark deeds.

:35:46
Oh. Right.
:35:49
Good. Well, l suppose l should
take a look at it or something.

:35:53
You should.

predogled.
naslednjo.