Love Actually
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:41:06
Da, Peter.
:41:08
Gospod predsednik, je bil dober obisk?
:41:10
Zelo pomirjevalen, prav zares.
:41:14
Dobili smo, po kar smo prišli
:41:16
in naše posebno razmerje, je še
vedno zelo posebno.

:41:20
Gospod premier?
:41:22
Ljubim to besedo "razmerje".
Zaobjame vse vrste grehov, kajne?

:41:27
Bojim se, da je to postalo slabo
razmerje.

:41:31
Razmerje, ki temelji na tem, da predsednik
vzame kar hoèe

:41:35
in obièajno ignorira vse ostale zadeve, ki
so v bistvu resnièno pomembne, erm...

:41:43
Britanija.
:41:45
Lahko da smo majhna država,
ampak smo prav tako veliki.

:41:49
Država Shakespeare-a, Churchill-a, Beatlov,
:41:52
- Sean Connery-a, Harry Potterja.
:41:55
- desne noge Davida Beckhama.
:41:58
njegove leve noge, èe smo že pri tem.
:42:01
In prijatelj, ki nas ustrahuje,
ni veè naš prijatelj.

:42:04
In ker se nasilneži odzivajo le na moè,
bom od zdaj naprej

:42:08
pripravljen biti veliko moènejši.
:42:11
In predsednik mora raèunati na to.
:42:14

:42:24
Gospod predsednik!
:42:30
Joe.
:42:32
Tvoja sestra, an liniji štiri.
:42:35
Vredu. Em, ja, zelo sem zaposlen in
pomemben. Kako ti lahko ustrežem?

:42:40
Kaj se ti je èisto strgalo?
:42:42
- Ne moreš biti vedno lahkoèuten.
- 'Lahko, èe si premier.'

:42:46
- Minister, na drugi liniji.
- Ne, ni!

:42:48
- 'Poklièem te nazaj.'
- Ne, ne boš!

:42:53
Problem, da si premierova sestra, je v tem,
da ti postavi žviljenje v prihodnost.

:42:59
Kaj je moj brat poèel danes?
Boril se je za državo.


predogled.
naslednjo.