Love Actually
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:21:02

:21:05
- Te je že opazila?
- Ne.

:21:08
Stvar romantike je, da na samem koncu ljudje
konèajo skupaj.

:21:13
Seveda.
:21:16
Mimogrede, hudo mi je. Nikoli te ne vprašam, kako
je s tvojim ljubezenskim življenjem.

:21:20

:21:21
Ne.
:21:23
Kot veš, ta zadeva je zakljuèena že
dolgo nazaj.

:21:27
Razen èe Claudia ScHiffer poklièe, hoèem da takoj
zgineš iz hiše, ...

:21:32
...ti mali pobalin brez matere.
- Oh!

:21:35
Ne, ne. Seksala bi èisto v vsakem prostoru,
vkljuèno s tvojo sobo.

:21:40
Imamo deževni predbožièni veèer v celotni
državi

:21:43
in vprašanje je, kdo ja na prvem mestu
lestvice?

:21:47
Ali je to skupina Blue ali pa neprièakovana
božièna senzacija Billya Macka?

:21:51
Morda ste uganili, ampak ne boste verjeli.
:21:54
'To je Billy Mack.'
:21:59
- Ti si šampion!
:22:01
- 'Zdravo, Billy.'
- Zdravo.

:22:03
'Smo v živo in ti si številka ena v državi.'
:22:07
- 'Kako boš proslavljal?'
- Ne vem.

:22:10
Em, lahko da se bom vedel kot pravi
rock'n'roll zguba

:22:13
in se ga bom zapil z mojim debelim
managerjem...

:22:15
ali pa, ko odložim,
:22:17
me bodo preplavila vabila na glamurozne
zabave.

:22:22
'Upajmo, da bo to zadnje. Tukaj je.
Številka en, Billy Mack,

:22:26
- 'it's CHristmas Is All Around.'
- O, bog, pa ne že spet to sranje.

:22:30

:22:33
Bill, zate je, lubi
:22:36
Halo. Elton.
:22:38
Se-seveda. Seveda.
:22:42
Pošlji nemogoèe velik avto in jaz
bom tam.

:22:45

:22:47
To bo zelo dober božiè.
:22:50

:22:58
- Prav.
- Bolje, da se spravim notri.


predogled.
naslednjo.