Love Actually
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:35:02
Vse bližnje šole so se združile, celo
St Basil's...

:35:06
- Preveè podrobnosti, mama.
- Kakor koli, kako vam lahko ustrežemo, gospod?

:35:09
No ja, jaz...potrebujem samo Natalie...
:35:16
glede državnih poslov.
:35:18
- Oh.
- Prav, ja. Seveda.

:35:22
Prav, er...
:35:24
No, morda bi lahko prišla pozneje, kroglica.
:35:27
Er, Natalie.
:35:28
Ne želim, da zamudiš na koncert.
:35:31
- Ne, ni problema.
- Keith bo zelo razoèaran.

:35:34
- Ne, resno, ni pomembno.
- Za kostum hobotnice sem potrebovala mesece.

:35:38
Osem je veliko nog, David.
:35:40

:35:44
Poglej, zakaj te ne bi zapeljal
:35:46
in tako lahko opraviva pogovor glede
državnih poslov v avtu.

:35:53
OK.
:35:54
- Fino, ja.
- Hvala.

:35:57
Držite se.
:36:06
- Kako daleè je ta kraj?
- Takoj za vogalom.

:36:08
No, prav...
:36:13
Hotel sem samo reèi...
:36:17
hvala za božièno vošèilnico.
:36:19
Ni za kaj.
:36:21
Glejte, žal mi je za tisti dan.
:36:23
Vstopila sem potihoma je šel proti meni in
bil je še požar

:36:26
in on je predsednik Združenih držav in niè
se ni zgodilo, èastna.

:36:30
Poèutila sem se tako bedasto...
:36:33
Razmišljam o vas, ves èas.
:36:36
- In mislim, da ste moški, ki ga resnièno...
- Prispeli smo.

:36:40
-..ljubim.
:36:41
To pa je res bilo takoj za vogalom. Er...
:36:46

:36:50

:36:56

:36:58
Dobro, glej, jaz...

predogled.
naslednjo.