Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

1:03:00

1:03:03

1:03:08
'Mora da je bilo uzbudljivo za vas,
boriti se za prvo mesto na Božiænim listama.

1:03:13
- 'Kako izgleda do sada? '
- 'Vrlo loše zaista.

1:03:16
'Blue me nadmašuju sa pet prema jedan
1:03:19
'ali se uzdam u zakasneli talas.
1:03:22
'I, ako doðem na prvo mesto,
1:03:25
'obeæavam da æu pevati potpuno go
na TV-u za Badnje veèe.'

1:03:32
- 'Da li ste ozbiljni? '
- 'Naravno da jesam, Majkl.

1:03:34
'Hoæeš možda trejler? Ti stari koketu?'
1:03:41
'To nikad neæe stiæi na prvo mesto.'
1:03:46

1:03:49
Pretpostavljam da je njegov posao
da igra sa svima, zar ne?

1:03:53
Sa nekima više nego sa drugima.
1:03:58
Samo jedan ples?
1:04:00
- Pre nego što nam ponestane prilika.
- Ko, ja?

1:04:03
- Osim ako...
- Ne! Ne! Dobro.

1:04:08
Da. Hvala.
1:04:11

1:04:15

1:04:18

1:04:19

1:04:29

1:04:33

1:04:39

1:04:43

1:04:47

1:04:50

1:04:52

1:04:55


prev.
next.