:44:02
Säg mig, om du vore i min
sits, vad skulle du göra då?
:44:06
Vilken sits är det?
:44:08
Föreställ dig att din
man köpt ett guldhalsband-
:44:12
-och när det blev jul
så gav han det till någon annan.
:44:15
-Ville du vänta på att få reda på-
:44:18
-Godnatt.
-Godnatt. God jul.
:44:20
Ville du vänta på att få
reda på om det bara är ett halsband-
:44:23
-eller om det är sex och ett halsband-
:44:26
-eller om det är det värsta
av allt, ett halsband och kärlek?
:44:31
Skulle du stanna kvar. Medveten om
att livet alltid skulle vara lite sämre?
:44:36
-Eller bryta och springa?
-Gud.
:44:43
Jag har verkligen klantat till det.
:44:46
En klassisk dåre.
:44:48
Ja, men du har också
gjort mig till åtlöje.
:44:51
Du har gjort mitt liv löjligt också.
:44:56
Älsklingar!
:44:59
Ni var underbara.
:45:02
Min lilla hummer, du är så...
:45:05
Vad ska man säga?
:45:08
Orange.
:45:10
Kom, jag har godis hemma.
Pappa kommer.
:45:14
Fantastisk show!
Klassiskt trummande, min son.
:45:19
-Tack. Planen funkade inte, dock.
-Säg det då!
:45:23
-Säg vad?
-Att du älskar henne.
:45:25
Aldrig i livet.
Dessutom går flyget ikväll.
:45:27
Då har du inget att förlora och du
kommer att ångra om du inte gör det.
:45:34
Jag sa aldrig nog till din mamma.
:45:36
Jag skulle ha sagt det varje dag,
för hon var perfekt varje dag.
:45:42
Du har sett filmerna, grabben.
Det är inte slut förrän det är slut.
:45:48
Okej, pappa. Låt oss gå och få
benen undansparkade av kärleken.
:45:52
Ja.
:45:54
Ge mig bara en sekund.
:45:58
-Oj, förlåt.
-Förlåt.