Love Actually
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:42:01
Bize kabadayýlýk eden bir dost,
dostumuz olamaz.

:42:04
Ve kabadayýlar sýrf
güce tepki verdiklerine göre,

:42:07
þu andan itibaren, çok daha
güçlü olmaya hazýrlýklý olacaðýz.

:42:11
Sayýn Baþkan da
buna hazýrlýklý olsun.

:42:32
Kýz kardeþiniz dördüncü hatta.
:42:36
Pekala. Evet, çok meþgul ve önemli
biriyim, senin için ne yapabilirim?

:42:40
Aklýný mý kaçýrdýn?
:42:42
- Ýnsan hep akýllý olamaz.
- Baþbakansa, olur.

:42:46
- Diðer hatta Maliye Bakaný varmýþ.
- Hayýr, yok!

:42:48
- Seni sonra ararým.
- Hayýr, aramazsýn!

:42:53
Baþbakan'ýn kardeþi olmak yaþamýna
sert bir bakýþ açýsý getiriyor.

:42:59
Aðabeyim bugün ne yaptý?
Ülkesi için savaþtý.

:43:02
Ben ne yaptým?
Kaðýt ve tutkalla ýstakoz kafasý yaptým.

:43:06
Bu dinlediðimiz kim?
:43:09
Joni Mitchell.
:43:11
Hala Joni Mitchell
dinlediðine inanmýyorum.

:43:14
Onu seviyorum ve
gerçek sevgi ömür boyu sürer.

:43:19
Joni Mitchell, soðuk Ýngiliz
karýna duygularý öðreten kadýndýr.

:43:24
Öðretti mi? Çok iyi. Bir ara
ona yazýp teþekkür etmeliyim.

:43:29
Daisy'nin arkadaþý
Emily'ye hangi bebeði verelim?

:43:31
Travestiye benzeyeni mi,
sado-mazoþiste benzeyeni mi?

:43:36
Neredeyse kendimizi bir
vatansever gibi hissettirecekti,

:43:39
Bu þarký kýç tekmeleyen
Baþbakanýmýza gidiyor.

:43:43
Unutulmaz bir klasiðe,
unutulmaz bir klasik.


Önceki.
sonraki.