Love Actually
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:49:18
Ve sabahýn ilerleyen saatlerinde,
bu adam...

:49:21
Baþý yok, sonu olmayacak
:49:26
- Çünkü Noel'de...
- Rock and Roll'un kötü büyükbabasý

:49:29
10:30'da ekranlarda. Sakýn
kapatmayýn.

:49:38
Muzlu tart?
:49:39
Hayýr, teþekkürler.
:49:41
Þükürler olsun.
Evet deseydin kalbim kýrýlýrdý.

:49:45
Senin adýna sevindim.
:49:48
Ýçeri girebilir miyim?
:49:50
Evet, biraz meþgulüm ama...
:49:52
Buradan geçiyordum ve belki þu
videoya bakabiliriz diye düþündüm.

:49:57
Belki bir turta ya da çikolatayla
takas edebilirim

:49:59
diye düþündüm.
:50:02
Ciddiydim, nerede olduðunu bilmiyorum.
Bakmam gerek.

:50:06
Mark, bir þey söyleyebilir miyim?
:50:12
Peter'ýn en iyi dostu
olduðunu biliyorum ve

:50:14
bana ýsýnamadýðýný da biliyorum.
:50:20
Ýtiraz etme.
:50:22
Seninle arkadaþ olamadýk.
:50:25
Söylemek istediðim,
umarým bu deðiþir.

:50:27
Ýyi biriyimdir, gerçekten.
Tabii, berbat turtalarým hariç.

:50:32
Arkadaþ olabilirsek çok sevinirim.
:50:35
Kesinlikle.
:50:41
Harika.
:50:43
Yine de bu, kaseti
bulabileceðimiz anlamýna gelmiyor.

:50:46
Ýlk telefonundan sonra kaseti
iyice aradým ama bulamadým.

:50:50
Üzerinde
''Peter ve Juliet'in Düðünü'' yazýyor.

:50:53
Sence doðru iz üzerinde miyiz?
:50:55
Evet, þey...Bu olabilir.
:50:59
- Sakýncasý yoksa bunu...?
- Üzerine kaydetmiþ olabilirim.


Önceki.
sonraki.