:56:18
Hey, Sammo. Uyuyamadýn mý?
:56:21
Bugün çok kötü bir haber aldým.
:56:23
Söylesene.
:56:25
- Joanna, Amerika'ya geri dönüyormuþ.
- Sevgilin Amerikalý mý?
:56:28
Evet, Amerikalý.
:56:30
Ve o, benim sevgilim deðil.
:56:32
Amerika'ya dönüyor.
Bu hayatýmýn sonu demek.
:56:37
Ýþte bu, kötü haber.
:56:41
Pekala, Kate'e ve
:56:43
Leo'ya ihtiyacýmýz var, hem de hemen.
:56:46
Haydi.
:56:52
Bekle.
:56:54
Sakýn gözlerini açma.
:56:56
Bana güveniyor musun?
:56:58
Sana güveniyorum.
:57:01
Bana güveniyor musun?
:57:02
Sana güveniyorum.
:57:04
- Aptal!
- Kalk üstümden, kabadayý.
:57:09
Pekala, gözlerini aç.
:57:15
Sammy, onun eþsiz ve olaðanüstü
bir kýz olduðundan eminim,
:57:18
fakat sonuçta, herkes için yalnýzca
bir kiþinin yaratýldýðý söylenemez.
:57:25
Kate ve Leo için öyleydi ama.
:57:28
Senin için de öyleydi.
:57:30
Benim için de öyle.
:57:32
O, aradýðým kiþi.
:57:35
Pekala. Adý Joanna mý?
:57:39
Evet, biliyorum. Annemin adý.
:57:57
- Sayýn Baþbakan.
- Çok teþekkür ederim.