:23:02
Maar God sprak al eens via
de mond van een ezel...
:23:07
...en misschien is Hij dat weer van plan.
:23:09
Maar ik zal u vertellen
hoe ik er over denk.
:23:15
Wie van u is in Rome geweest?
:23:19
Heeft u een aflaat gekocht?
- Nee.
:23:21
Ik wel.
:23:25
Voor 'n zilveren florijn bevrijdde ik
m'n grootvader uit 't vagevuur.
:23:32
Voor twee stuks had ik grootmoeder
en oom Marcus ook kunnen bevrijden.
:23:35
Maar ik had geen geld,
dus moesten ze branden.
:23:38
Wat mijzelf betreft,
de priesters verzekerden mij...
:23:41
...dat door 't kijken naar relikwieën mijn
tijd in 't Vagevuur verminderd zou worden.
:23:45
Er waren genoeg nagels van het heilige
kruis om ieder paard in Saksen te beslaan.
:23:51
Maar er zijn ook relikwieën
op andere plaatsen.
:23:55
Achttien van de twaalf apostelen
zijn in Spanje begraven.
:24:00
En hier in Wittenberg hebben we
't puikje van de zalm.
:24:04
Brood van het Laatste Avondmaal!
Melk uit de borst van de Maagd!
:24:08
Een doorn die in Christus' voorhoofd stak...
:24:11
...en negentienduizend stukjes heilig
gebeente, alle authentiek en heilig!
:24:18
Zelfs John Tetzel zelf...
:24:21
...inquisiteur van Polen en Saksen
verkoper van aflaten bij uitstek...
:24:28
...kenner van relikwieën,
benijdt onze collectie!
:24:33
Om deze één nacht te mogen bezitten,
geeft hij zo 5 jaar van z'n aardse leven.
:24:46
Of 500 jaar in het Vagevuur!
:24:54
En nu, goede burgers van Wittenberg
nodigt Prins Frederik van Saksen u uit...