1:02:09
Pod¾a nariadenia Jeho Svätosti,
pápea Leva X.,
1:02:13
budú diela Martina Luthera
1:02:15
naveky vymazané z pamäti ¾udí!
1:02:18
Martin Luther hovorí pravdu!
1:02:22
Nájdite si na to niekoho iného!
1:02:49
Toto Rím nazýva Pápeská bula.
1:02:54
Nariadenie samotného pápea.
1:02:56
Je len jedna odpoveï
na tento pápeský zvitok.
1:03:01
Áno! Prilote na oheò!
S kanonickým právom!
1:03:04
Prilote na oheò kadú lo,
ktorá kedy bola v Ríme napísaná.
1:03:07
Poïme! Vhoïte to do ohòa!
1:03:21
Môj cisár.
1:03:23
Môj dobrý strýko.
1:03:24
Gratulujem vám k vaej korunovácii.
1:03:27
Chcel by som s vami hovori
o Martinovi Lutherovi.
1:03:31
Ná Svätý Otec poslal
nového nuncia aby nám poradil.
1:03:35
Chcete tým poveda, e ste
merali celú tú dlhú cestu z Ríma
1:03:38
len preto, aby ste nám boli
nápomocný v tomto malom probléme?
1:03:42
Kacírstvo je sotva len
bezvýznamným problémom, Milos.
1:03:48
Vaa Výsos, môem s vami
na chví¾ku hovori.
1:03:51
- Ak vaou starosou je Martin Luther...
- Mojou starosou je Dolné Sasko, pane...
1:03:55
...a iadam krátke prijatie
u svojho cisára.