Luther

1:27:02

A toho, èo tvrdí, že každý
kresan má právo

1:27:04

vzia si násilím, èo potrebuje.

1:27:07

Luther síce odišiel,

1:27:09

no jeho prekliate myšlienky
uvrhli celú zem do ohòa.

1:27:13

Èoskoro bude celá krajina
v plameòoch.

1:27:19

Prosím, v mene Božom,
nechajte ma odís.

1:27:33

Pomôžte mi!

1:27:36

Prosím prestaòte.

1:27:40

Vyzleète si tie rímske šaty,
lebo ináè ich zapálime.

1:27:48

Zbabelci! Zbabelci!

1:27:54

Ako sa opovažujete?

1:27:56

To sa nazývate kresania?

1:27:58

Kresania?!

1:28:00

Èo tu postávate?
Zaduste ten oheò!

1:28:03

Naberajte do vedier! Bežte!

1:28:05

Martin, keï je zhnitý úd, treba ho odreza.
To vieš tak isto ako ja.

1:28:07

- Zmizni!
- Martin, urobili sme to pre teba.

1:28:11

Zmizni z Wittenbergu
predtým, než a sám vykážem!

1:28:14

Vykáza ma?

1:28:15

Obhajoval som a.
Vždy som a podporoval.

1:28:18

Robím len to, èo si mal spravi sám.

1:28:21

Myslíš si, že je to moje dielo?

1:28:23

To nikdy nebolo moje dielo!

1:28:25

Nie, je to dielo ¾udu!

1:28:28

Dielo ¾udu!

1:28:32

Je to dielo ¾udu.

1:28:37

¼udu!

1:28:46

Spalatin.

1:28:56

Ako sa má?

1:28:59

Luther prežíva krízu, môj pane.