:14:00
Jesi li kad èitao Novi Zavjet, Martine?
:14:03
Ne, Oèe.
:14:04
Mnogi nisu,
ali u Wittenberu hoæe.
:14:10
Wittenbergu?
:14:12
Doktorat u teologiji.
:14:16
alje me dalje na studij?
:14:17
aljem te prema izvoritu...
:14:19
Svetog Pisma.
:14:21
Samog Krista.
:14:22
Ovdje gubim svoju vjeru,
:14:26
osjeæam se glup èak i za molitvu,
a ti me alje dalje?
:14:29
- Propovijedat æe.
- Uèinit æu zloupotrebu kao propovjednik!
:14:32
Najbolje propovijedamo
to najvie elimo nauèiti.
:14:36
Ne alji me od sebe.
:14:38
Bog ti je dao dar s ciljem.
:14:40
U Wittenbergu, moæi æe promijeniti miljenje,
otvoriti oèi.
:14:45
To je to eli, nije li?
:14:48
Promijeniti stvari?
:14:52
Dobrodoli u Wittenberg,
Oèe Martine.
:14:55
Ja sam Ulrick Wender.
Pomagat æu ti u upi.
:14:57
Gunter i ja kupili smo malo ribe
za tvoju prvu uinu s nama.
:15:01
Wender. To je holandsko ime.
:15:02
Rodio sam se u Utrechtu.
:15:14
Zaustavit æemo se kod Hanne.
:15:16
Ona je malo... ovaj, dri
dijete skriveno u umi.
:15:19
Dijete ivi u umi?
:15:21
Dijete bogalj.
:15:22
Da ne kupujemo drva,
malo stvorenje ne bi dobivalo hranu.
:15:27
Drva, brate?
:15:28
Pola ili cijeli sveanj?
:15:29
Onoliko koliko ovo moe kupiti.
:15:31
Ovo je na novi sveæenik,
Otac Martin.
:15:35
Pozdrav, Hanna.
:15:38
Hvala, Hanna.
:15:51
Otto!
:15:53
Dobro jutro, Otto!
:15:54
Ovo je na najnoviji sveæenik,
Otac Martin.
:15:58
Oèe.