:22:01
Gdje On je,
i ja æu biti."
:22:33
Princ Frederich ga eli uutkanog.
:22:35
Morat æe ga zaustaviti,
Carlstadt. Zabrani mu.
:22:38
Zabrani mu, Spalatine?
:22:40
Da uèi bogosluje?
:22:41
Potkopava vladara.
:22:43
Daj, pa nema jasnog tumaèenja relikvija.
:22:46
Kad sam postao redovnik,
:22:47
vjerovao sam da æe me redovnièka
halja uèiniti svetim.
:22:50
Jesam li umiljena budala?
:22:54
Sada su me uèinili doktorom bogoslovije,
:22:56
i u iskuenju sam vjerovati
da æe me kolska odora
:23:01
uèiniti mudrim.
:23:02
Pa, Bog je jednom progovorio kroz
usta jednog glupana.
:23:07
Moda æe to sada opet ponoviti.
:23:09
Ali æu vam izravno reæi to mislim.
:23:15
Tko je ovdje bio u Rimu?
:23:18
Jeste li kupili oprost grijeha?
:23:20
Ne.
:23:22
Ja jesam.
:23:25
Za srebrni florin, razrjeavam
svog djeda iz Èistilita.
:23:32
Za dvostruko, mogu izbaciti
jo i baku i ujaka Marcusa,
:23:35
samo nisam imao novca,
tako da æe morati ostati u vrelini.
:23:38
A za sebe,
sveæenici su me uvjerili
:23:40
da æu buljenjem u svete relikvije,
:23:42
moæi skratiti
svoje vrijeme u Èistilitu.
:23:45
Sreæom po mene, Rim ima
dovoljno èavala sa Svetog kria
:23:47
da potkuje sve konje u Saksoniji.
:23:51
A relikvija ima
posvuda u kræanskom svijetu...
:23:55
Osamnaest od dvanaest apostola
je spaljeno u panjolskoj.