1:28:00
Ti, zato si stao tamo?
Gasite ovaj poar!
1:28:03
Bre! Vjedra! Lopate! Trkom!
1:28:05
Kad ti ud trune,
mora ga odrezati!
1:28:07
- Zna to dobro kao i ja!
- Gubi se!
1:28:09
Martine, to je za tebe!
Spalimo ih!
1:28:11
Odlazi iz Wittenberga
prije nego te istjeram!
1:28:14
Istjera me?
1:28:15
Branio sam te!
Ja sam te podravao!
1:28:18
Brinuo sam se
ba kako bi i ti èinio!
1:28:21
Misli da je ovo moje djelo?
1:28:23
To nikada nije bilo moje djelo!
1:28:25
Ne, to je djelo naroda!
1:28:28
Narodno djelo!
1:28:32
To je narodno djelo.
1:28:37
Narodno djelo!
1:28:46
Spalatine.
1:28:52
Jeste li tamo?
1:28:56
I, kako je on?
1:28:59
Luther je oèajan, moje gospodstvo.
1:29:01
Zbunjen.
1:29:04
Osjeæa kako su seljaci
izvrgnuli njegove rijeèi.
1:29:07
A hoæe li im se pridruiti?
1:29:10
Lutheru je mrsko nasilje.
1:29:12
Ali suosjeæa s
njihovim uvredama?
1:29:16
Teko je argumentirati protiv
oslobaðanja ljudi od poreza za bogalje
1:29:20
ili da su roðeni provesti u èistilitu
kao robovi èitav svoj vijek.
1:29:23
Zna, da je Luther podigao
samo svoj mali prst,
1:29:27
svaki bi seljak u Njemaèkoj
ustao za njega.
1:29:31
Moda.
1:29:34
Luther je teolog, moje gospodstvo.
1:29:37
Bori se, ali rijeèju ili svojim perom.
1:29:40
On nije propisao maè...
1:29:52
...konaèno sam razdvojio svijet
na dijelove...
1:29:55
...natjerao sam vladare u bitku...
1:29:57
...i kako su odgovorili na moj pokliè...