:23:03
Tanrý bir keresinde bir eþeðin
aðzýndan konuþtu.
:23:07
Ama size ne düþündüðümü
açýkça söyleyeyim.
:23:15
Aranýzda Roma'ya giden var mý?
:23:19
- Baðýþlama satýn aldýnýz mý?
- Hayýr. -Ben aldým.
:23:25
Gümüþ bir florin karþýlýðýnda
büyükbabamý Araf'tan çýkardým.
:23:32
Ýki mislini verseydim, büyükannemi ve
Marcus amcamý da çýkartabilirdim ama...
:23:36
...üstümde para yoktu, o yüzden kalmak
zorunda kaldýlar. Bana gelince...
:23:41
...papaz benim kutsal hazinelere bakarak
Araf'taki zamanýmý kýsaltacaðýmý söyledi.
:23:45
Þanslýyým ki, Roma'da Saksonya'daki
bütün atlarý nallayacak kadar mýh var.
:23:51
Ama Hýristiyan dünyasýnda baþka yerlerde
de kutsal emanetler var.
:23:55
12 havariden 18'i Ýspanya'da gömülü.
:24:00
Ve burada, Wittenberg'de de
bir þeyler var.
:24:04
Son yemekten ekmek, Meryem'in
göðsünden süt var.
:24:09
Ýsa'nýn delinmiþ alnýnýn sureti ve daha
böyle 19.000 tane kutsal kemik.
:24:15
Hepsi onaylanmýþ kutsal emanetler.
Johann Tetzel'in kendisi bile.
:24:21
Polonya ve Saksonya Engizisyon
Mahkemesi üyesi, baðýþlama belgesi satýyor.
:24:27
Bizim koleksiyonumuzu kýskanýyor.
:24:34
Onlara bir gece sahip olmak için
5 yýl boyunca acýya katlanýr.
:24:47
Ya da Araf'ta 500 yýla.
:24:55
Wittenberg'ün iyi vatandaþlarý,
Saksonya Prensi Friedrich...