:11:05
Това е мобилен телефон.
:11:06
Не, това е вик на италианска
майка, която се трвожи са сина си.
:11:10
Трябваше да позная този вик.
:11:13
-Нино
- Здравей, Мамо.
:11:15
- Хубавецо, защо се забави толкова много...?
- Всичко е наред, Мамо.
:11:18
А Марко? Как е той?
:11:20
Марко е добре.
:11:24
Марко, много поздрави от майка ми.
:11:27
Здравей, Нинова майко.
:11:30
И Марко те поздравява.
:11:32
Майка ми пита дали твоята майка
още има проблеми с храносмилането.
:11:36
Не, никой в Северна Америка
не мели по-добре от майка ми.
:11:40
- Тя е добре, Мамо.
- Може да смели всичко.
:11:42
- Проблемът е в "изхождането".
- Мястото обезопасено ли е от мечки?
:11:45
- Лека вечер, Мамо.
- Как да ми е леко тази вечер...?
:11:50
Марко?
:11:52
Той ми е партньор.
Нали знаеш, аз само...
:11:56
Не се притеснявай. Аз в момента
съм на конгрес в Сиатъл.
:12:01
Хитро.
:12:15
- Точно като едно време, а?
- Да. Прекарваме съботата заедно.
:12:21
- Ще ме изоставиш в понеделник?
- Много съжалявам.
:12:24
- Хей, само се шегувах.
- Не, слушай...
:12:28
...трябва да ти призная нещо.
Начинът, по който те зарязах...
:12:31
- Забрави за това.
- Беше гадно от моя страна. Извинявай.
:12:35
- Извинен си.
- Толкова бързо?
:12:38
Какво да ти кажа? Лесен съм.
:12:45
Ох, леле, как само се помирихме
онази вечер!