:18:01
Не, така ме устройва, Анджело.
:18:05
Не ти ли се е искало
да кажеш на някого?
:18:07
Не, благодаря. Сестра ти Ана знае,
а това е повече от достатъчно.
:18:11
- Не ми казвай, че искаш да се разбере.
- Абсурд.
:18:14
Въпреки това мисля,
че родителите ми подозират.
:18:18
Какво подозрително има?
:18:21
Всеки си има отделна спалня...
:18:23
...ти редовно излизаш с
красиви италианки...
:18:27
...и сме супер жребци, нали?
:18:30
Майната му. Да!
:18:39
- Носиш ли валиум?
- Да. Какъв е големият проблем?
:18:42
Родителите ни.
Откакто Татко се пенсионира...
:18:44
...направо са се хванали за гушата.
Не мога да го понеса.
:18:47
- Изнеси се.
- Да се изнеса? Лесно е да се каже.
:18:49
Не мога. Имат нужда от мен.
Ти ги изостави.
:18:52
- Хубаво си се прецакала.
- Кажи ми нещо ново.
:18:55
- Освен това, ти също.
- Не е вярно.
:18:57
Не? Как е приятелчето ти Нино?
:18:59
Това не е прецакване.
Това е само тайна.
:19:01
О, така ли? За мен
това си е яко прецакване.
:19:09
Ще ти помогне.
:19:20
- Ана?
- Какво?
:19:22
Как ще реагират нашите,
ако им кажа, че съм...
:19:25
- Какво? Педал?
- Хей!
:19:27
Ти ненормален ли си?
Не си и помисляй за това.
:19:30
- Но аз...
- Не, аз живея с тях.
:19:32
Аз ще трябва да им търпя
мелодрамите по 24 часа на ден.
:19:35
А и Мама още не се е
съвзела от смъртта на леля Йоланда.
:19:38
- Тя умря преди 20 години.
- Да.
:19:40
- Значи мислиш, че това ще ги убие?
- Да, направо ще ги убие.
:19:46
Кажи им!
:19:49
Искам да отидеш на лекар.
:19:54
Защо никога нямам късмет?
:19:56
Имаш късмет, но
не си се възползвал от него.
:19:58
Не започвай сега, Мария.