:16:00
Kdy jsi øekl ¨míle vysoký bar¨
Myslela jsem, e myslí na sendviè.
:16:03
- Jasnì e jo.
- Mùj mu je v letadle.
:16:05
Nemìj strach o tvého manela.
Je v umývárnì s druhým pilotem.
:16:10
- Tak kdo letí s letadlem?
- Koho to zajímá?
:16:14
Wow.
:16:16
- Wow?
- Oh, yeah. To je kurevsky perfektní.
:16:20
- Opravdu?
- Yeah.
:16:21
Charaktery, pøíbìh, vechno je tam.
:16:24
- Neøíká to jen proto, protoe...
- Ne Angelo, je to úasný.
:16:29
- Jsem na tebe tak pyný.
- Nino je zdaleko mùj nejvìtí fanouek.
:16:43
Mùj jediný fanda.
:16:47
- Na co to je?
- Na oslavu.
:16:49
Oslavu èeho?e Kadý
ve svobodném svìtì odmítl mou práci?
:16:53
Slavit to, e jsi
dokonèil rukopis...
:16:55
...a mìl odvahu
to poslat tìmhle idiotùm.
:16:58
Po pravdì, Nino, já nejsem dobrej.
:16:59
Dokonce i recepèní v produkèní firmì,
mi doporuèila, abych se vzdal psaní.
:17:03
Jen poèkej, dokud si nepøeètou dalí práci.
:17:05
Jak tímhle mùu pohrdat?
:17:07
Ale jsem z toho pøedstírání
nemocný a unavený.
:17:10
Tak, co øíká?
:17:14
Cítím, e s kadým dnem ztrácím
troky a kousky sebe sama.
:17:19
A bojím se, e jestli to takhle
pùjde dál, ztratím to vechno najednou.
:17:25
Tak...
:17:29
Tak?
:17:33
U v tom mám úplnì èisto.
Vím, co teï musím udìlat.
:17:37
Pro mì u ádné hezké italské holky.
:17:40
Díky, a u jsi kdokoliv...
:17:44
... a mìj pìkný den.
:17:49
Dobrou noc. Èau. Promiò. Nashle.
:17:58
Nezajímal si se nìkdy, jaké by to
bylo vyjít z tohohle kumbálu?