:07:03
Tko bi rekao da æe se lizalice
isplatiti jednog dana.
:07:10
Nekako sam pregurao Srednju kolu
i odluèio sam da je vrijeme...
:07:12
... da kaem svetu tajnu
koju sam èuvao.
:07:15
Postat æu televizijski scenarista.
:07:17
Moja Mama za to ovako kae:
:07:19
Dan kada si mi uzeo 10 godina ivota.
:07:21
Pa sam otiao na univerzitet da studiram pravo.
:07:24
Ali sam napustio poslije tri mjeseca
velike dosade...
:07:27
... i naao sam posao
u korprate putovanju.
:07:31
Dobar naèin za
paæetnike da ih iskoriste...
:07:34
... bogati ljudi
i njihovi pomoænici...
:07:37
..i pomoænici njihovih pomoænika.
:07:39
ao mi je gospodine.
Preuzimam punu odgovornost.
:07:42
Kada kaete "Paris,"glupo je
od vas da pretpostavite da idete u Francusku.
:07:45
Naravno, trebao sam pretpostaviti
da imate kancelariju u Ontariu.
:07:49
Svi govore Francuski?
To mora da je strano.
:07:52
Da, g.,to je moja greka.
:07:54
Ali sam iznenaðen da vam
advokat u Brussels nije rekao.
:07:58
Uobièajena greka, G..
:08:00
Brisel mnogi smatraju
Minneapolisom Evrope.
:08:04
Mrzim moj posao.
:08:05
Hvala bogu na mom uzbudljivom
drutvenom ivotu.
:08:08
- Mama, to mi je prva èaa.
- To ti je druga.
:08:10
Ako tvoja Majka kae da ti je druga,
onda je druga.
:08:13
Kao i tvoja obitelj.
Uvijek sa èaom u ruci.
:08:16
Tvoj Stric Dominic je umro
od pijanstva.
:08:19
Za tvoju informaciju, moj brat
Dominic je umro od raka pluæa.
:08:22
To je bila tvoja Tetka Yolanda
koja se udavila u buretu viskija.
:08:26
Ako bude jo jedan argument
o tome kako je neko umro...
:08:28
...ja ustajem.
- Nitko ne odlazi dok ne zavrimo veèeru.
:08:32
Da? to æe se desiti ako
ustanem?
:08:34
To æe se desiti.
:08:36
Nema nita kao oputanje
u svom domu.
:08:39
Ja trebam znati.
Nisam napustio dom do svoje 27..
:08:41
- Ozbiljno?
- Ozbiljno.
:08:43
Imam jednog susjeda, Massimo.
:08:45
Ima 69 godina, nikad se nije enio
i jo uvijek ivi kod kuæe.
:08:50
To je kulturalna razlika.
Mi Talijani naputamo kuæu...
:08:52
... na dva naèina: Oenjeni ili mrtvi.
:08:55
I znajuæi da se sigurno
nikada neæu oeniti...
:08:58
... znao sam da moram
uraditi neto drastièno.