:12:01
Dobar.
:12:15
- Kao u stara vremena?
- Da. Provoðenje subote zajedno.
:12:21
- Hoæe li me ignorirati u ponedjeljak?
- ao mi je zbog toga.
:12:24
- Hej, samo sam se alio.
- Ne, sluaj...
:12:28
...Htio sam da ti kaem neto.
To to sam te napustio tako...
:12:31
- Zaboravi na to.
- Bio sam seljak. Moje izvinjenje.
:12:35
- Izvinjenje prihvaæeno.
- Tako brzo?
:12:38
to da kaem? Lak sam.
:12:45
O èovjeèe ala smo se ponovo sreli
noæi.
:13:07
Dakle, doæi æe tamo nekoliko
sati kasnije, dali je to stvarno vano?
:13:13
Toliko je bitno, ha?
:13:23
Sranje.
:13:28
Eto. Sada sve to treba uraditi
je da kae svojoj majci da se useljava.
:13:33
Zar moram?
:13:37
Ma hajde, Mama. Doæi æu da te
vidim svaki dan, obeæavam. Doæi...
:13:45
Èudo da Lina nije doivjela
infarkt.
:13:47
to ima loe u tome da ivi ovdje
dok se ne oeni?
:13:50
I ja i tvoj otac smo to uradili,
i mi nismo mrtvi.
:13:53
- Jo uvijek smo ovdje.
- Da. I posle naeg vjenèanja...
:13:55
...obje majke su ivjele sa nama.
:13:57
I tvoja luda tetka Yolanda
dok se ona nije udala!
:13:59
Moj sestra Yolanda nije bila luda!