:51:03
	Da, ja sam Alicia...
:51:05
	...i ja se hoæu pridruiti Gay Helpline...
:51:09
	...zato to ako mogu
samo jednog gej tinejdera...
:51:13
	...zaustaviti da prosvira
svoju glavu...
:51:16
	...i natjeram ga da ustane i kae,
Ja sam gej. Gej!
:51:20
	Ako vam se to ne sviða,
moete svi da se jebete...
:51:23
	...vi izopaèeni kreteni!"...
:51:27
	...onda æu ja biti sretna.
:51:36
	Zdravo.
:51:38
	Zovem se Anðelo...
:51:40
	...i...
:51:42
	...ja sam Talijan.
:51:45
	Zato ja hoæu da budem
volonter ovdje?
:51:48
	Dobro pitanje. Da vidimo.
:51:52
	Proao sam kroz teak period u
ivotu...
:51:55
	...i nisam govorio cijelog
ivota.
:51:58
	Zato hoæu upoznati druge gej ljude...
:52:01
	...ali ne one koji su po barovima
ili po selu.
:52:05
	Zvao sam ovdje jednom i tip
je zvuèao stvarno kul...
:52:08
	...pa sam mislio da je ovo dobro
mjesto za upoznati gej prijatelje.
:52:13
	Dok god nisu feminizirani.
:52:15
	Drite te podalje od mene.
:52:21
	I ja hoæu pomoèi da se
zaustave gej tin samoubojstva.
:52:26
	Zna, neto mi govori da nisam
napravio dobar prvi utisak.
:52:29
	Zaboravi na to. Samo pokuaj se
opustiti.
:52:31
	Sada, to vie voli, slualice
ili obièan telefon?
:52:35
	- Pa, dobar sam sa ovim.
- Dobro.
:52:39
	- Da li si dobro?
- Da, da.
:52:42
	- Normalno je da si nervozan prvi put.
- Nervozan? Ne, ne.
:52:45
	Ovo nije nervoza, prestraen sam.
:52:48
	Bit æe ti dobar.
:52:52
	Zapamti, onima koji zovu je
vano da ne prièaju u...
:52:55
	...gluh telefon. U redu?
- Dobro.
:52:58
	Nismo ovdje da dajemo savjete
ili da sudimo.