:56:00
Gay Helpline?
:56:01
- Pretpostavlja da nisam za ovo.
- Aktivno sluanje nije za svakoga.
:56:05
Pa, imam godine neiskustva.
:56:07
Prièanje, a ne sluanje je
Talijanska tradicija.
:56:11
Da te pitam neto.
:56:13
Da li ti misli da pomae njima
tako to si blag prema njima?
:56:17
- to misli?
- Pa, uzmi mene za primjer.
:56:21
Ja sam rekao svima to sam
znajuæi da moj deèko to ne eli.
:56:24
Da li ja trebam èuti,
"O tvoj deèko te je ostavio?"
:56:28
Ne. Treba mi netko tko æe mi reæi,"Sljedeæi
put, razmisli dva puta prije nego to sjebe sve."
:56:35
Anðelo, ako ne moe imati suosjeæanja
za sebe...
:56:38
...kako æe imati za druge?
:56:42
Dobro.
:56:44
- Moram iæi.
- Hej, sluaj. Hoæe...
:56:46
...da odemo na pivo?
- Zato?
:56:49
Da te nauèim o dobrobiti suosjeæanja.
:56:51
- Hoæe da me preobrazi?
- Moda.
:56:53
- Ja sam bespomoæan sluèaj.
- Znam da jesi.
:56:55
Ali ja volim dobar izazov.
:56:58
Stvarno?
:57:02
To je najbolja ponuda koju
sam imao veæ due vrijeme...
:57:04
...ali posle svog ovog ne-sluanja,
gotov sam...
:57:08
...morat æu preskoèiti.
-Dobro.
:57:11
Ali ako promijeni miljenje...
:57:13
...zna gdje æe me naæi.
:57:15
- Da, znam.
- Dobro.
:57:32
Gino.
:57:34
Gino.
:57:36
- Gino!
- Nisam spavao.
:57:39
Mora li zaspati kad god
posjetimo moju sestru?
:57:42
to, nju je kao briga?
Ona je veæ mrtva.
:57:44
Ne budi nepristojan!
:57:53
Anðelo i Yolanda...
:57:55
...isti su.
:57:57
Kako to misli?