1:03:01
- To æe joj pokazati.
- Da! Idemo.
1:03:04
Ali provest æemo se loe.
1:03:06
Gledat æemo u sat cijele noæi
i kukat æemo.
1:03:10
Ne moemo se loe provesti.
Onda æe misliti da smo ogorèeni.
1:03:14
Plesat æemo do jutra.
Tako æemo joj pokazati!
1:03:17
Ne moemo plesati do jutra.
1:03:19
Onda æe misliti da pokuavamo
izgledati dobro!
1:03:22
Mi æemo...
1:03:26
Maria, ovo me zamara.
1:03:30
Jesi li sigurna za to, Pina?
1:03:32
Sigurna. Sa cannelloni,
nikad ne moe pogrijeiti.
1:03:35
Ne, ti i Nino.
Udaje se za biseksualca.
1:03:40
Ne udajem se za biseksualca.
Jebem ti...
1:03:44
Zato nisam æutala?
1:03:46
Udajem se za Nina. Volio je Anðela,
ali sada voli mene.
1:03:51
- Dobro.
- I zna to to znaèi?
1:03:53
To znaèi da sam dovoljno seksi
da ga preobratim.
1:03:56
Ja, ja mogu preobratiti bilo koga.
1:03:58
Daj mi sat i Selu
i neæe ga vie biti.
1:04:01
Capito? Pa moe
li promijeniti temu?
1:04:03
Narano. Ako te ikada bude pitao
da mu gurne dilda...
1:04:06
- Prekini!
...zovi me, ja imam kolekciju.
1:04:09
Prekini!
1:04:30
- Imam neto da objavim.
- to sada?
1:04:34
- Naputam posao da bi postao pisac.
- Pisac?
1:04:36
- Kul!
- Tko æe èitati ono to ti napie?
1:04:39
- To bi ti trebao biti hobi.
- Gdje je tu sigurnost?
1:04:42
- Gdje je penzijsko osiguranje?
- Ne sluaj ih. Ignoriraj ih.
1:04:45
Gledaj, ovo ja hoæu uraditi
sa svojim ivotom.
1:04:47
I znate to?
Bit æu veliki uspjeh.
1:04:50
Da li smo mi nekada radili ono
to smo mi htjeli sa naim ivotima?
1:04:52
- Nikad.
- Da li netko mrzi svoj posao...
1:04:54
...koliko ja svoj?
- Nitko!
1:04:56
I vidi me da idem na posao svaki dan,
i gledaj me sad!