Mambo italiano

1:09:02

Hoæeš li ti biti u redu?

1:09:23

Sve je to greška mojih roditelja.

1:09:26

Što ja to govorim?
Nije ti njihova krivica. Moja je.

1:09:29

Uradio sam ovo sam sebi.

1:09:31

Sam sam sjebao cijeli moj život.
Pretpostavljam da je talent.

1:09:37

Ne cijeniš ti baš sebe, zar ne?

1:09:40

Ne.

1:09:43

Rekli su Ninovoj majci
da imam novog deèka.

1:09:47

- Kako se ti osjeæaš povodom toga?
- Ne znam.

1:09:52

Volio bih da ih pozovem,
ali ne znam što da kažem.

1:09:56

To je razumljivo.
Kako se osjeæaš upravo sada?

1:10:04

Izvini. Ne mogu. Ovo je glupo.

1:10:07

Dobro! Bolje da sebi odsijeèem glavu
prije nego što tebi pomognem ponovo.

1:10:10

- Oh, ne. Izvini. Izvini.
- Da si me shvatio ozbiljno...

1:10:16

...stvarno bi mogla da ti pomognem.
- Dobro, dobro. Da nastavimo.

1:10:19

- Moraš mi vjerovati da znam što radim.
- Vjerujem ti. Vjerujem ti.

1:10:24

Dobro.

1:10:29

Dobro. Sada sam spreman.

1:10:34

Da su Mama i Tata ispred tebe,
što bi im rekao?

1:10:39

- Ne znam.
- Razmisli.

1:10:40

- Mislim.
- Razmisli malo više.

1:10:42

- Mislim više.
- Ne misliš o tome dovoljno!

1:10:45

Tko si ti da mi kažeš da ja ne
mislim dovoljno?

1:10:48

Zaboravi! Misliš da možeš
shvatiti sam? Samo naprijed!

1:10:52

Ti smisli!

1:10:54

Rekao bi im da je posljednje što
želim da uradim je...

1:10:57

...da ih povredim.