:41:03
...a fost prefãcãtorie?
- Pina.
:41:05
- Ce s-a întâmplat în maºinã?
- Ce maºinã?
:41:07
- A lui.
- A noastrã?
:41:08
- A ta?
- A ta, a lui, cui îi pasã?
:41:11
- Ce dracu aþi fãcut în maºina aia?
- Am fãcut dragoste!
:41:20
Da!
:41:25
Da! Da! Da!
:41:34
- Eºti o mincinoasã nenorocitã!
- Oh, da?
:41:36
Spune-i, Nino.
:41:38
Nino?
:41:43
Þi-ai fãcut-o singur.
:41:45
- Ce?
- Da. Tu cu ieºitul tãu.
:41:47
- Ieºitul de unde?
- O fazã.
:41:50
Iaraºi "faza" asta?
- Fiul tãu e poponar.
:41:51
Angelo!
:41:54
Nu mai vreau asta.
:41:56
Trebuie sã te obiºnuieºti.
:42:01
- Nu mã mai vrei? Noi? Ce?
- Oh, Doamne, cred cã mi se face rãu.
:42:07
Hai sã mergem acasã.
:42:10
Nino, hai sã mergem. Hai sã
mergem acasã va fi în ordine.
:42:13
Lasã-mã.
:42:15
Nu mai vreau.
:42:17
Ce se întâmplã aici?
:42:20
- Dumnezeule! Ce se întâmplã aici?
- Lasã-l în pace, Angelo.
:42:23
Nu e un copil care nu mai
vrea sã se joace cu mine.
:42:26
- E dragostea mea.
- Gata!
:42:31
Nu mai vreau, Angelo.
Ai înþeles?
:42:39
Sunteþi amestecaþi în asta?
:42:42
Sunteþi toþi amestecaþi?
:42:45
Eºti binevenit sã te muþi
înapoi cu noi oricând.
:42:47
Poþi sã vi ºi în noaptea asta dacã vrei.
:42:51
Ce mîngîiere!
:42:54
Nu, mi-a trecut vremea.
Aºa cã lãsaþi-o baltã.
:42:57
- Vremea?
- Ce vreme?
:42:59
Am petrecut aproape 30 de
ani în închisoarea asta.