:25:03
Moja mama je pravkar povedala tvoji mami.
Vroèe bo.
:25:08
- Gre kam?
- Kako si prila not?
:25:11
Vrata so bila zaklenjena,
alarm je vkljuèen...
:25:13
- Nino, jaz sem iz Sicilije.
:25:23
- Torej, govorila si z...?
-"Si."
:25:25
- Torej ve...?
- Vem. Vem vse.
:25:28
- Se ne jezi?
- Le kako se naj jezim nate?
:25:32
Ti si moj edini otrok.
Rada te imam.
:25:35
Oprostim ti vse.
:25:38
- Res?
- Tvoje ivljenje je.
:25:40
Èe se ti tako odloèi,
kdo sem jaz da te ustavim?
:25:43
- Mama...
- Èe tebi ni mar, da se bo postaral...
:25:46
...brez ene, brez otrok, ki bodo
skrbeli zate, kaj lahko jaz tu storim?
:25:51
Mama...
:25:54
...al mi je.
:25:56
Nima ti biti za kaj al...
:25:58
...èe pa hoèe, pa lahko pozabiva,
da se je to sploh kdaj zgodilo.
:26:01
Lahko spakirava tvoje stvari
in izgineva od tod.
:26:04
Nino, pripravila sem veliko
porcijo kanelonov.
:26:08
Kaj pravi?
Vrni se domov, "bello".
:26:14
Jaz sem doma, mama.
Angelo in jaz...
:26:18
Jaz sedaj grem.
:26:20
Èe hoèe kanelone,
pridi z mano.
:26:23
Èe pa hoèe ogaben,
smrtni greh, pa ostani tu.
:26:30
Poglej, poglej, kaj ni to ena?
:26:36
- Kako ste "signora" Paventi?
- Oh, Nino...
:26:40
...poglej ta lep obraz. Lepo.
:26:45
Sedaj pomisli na njegovo veliko,
debelo mamo...
:26:47
...kajti to je obraz,
s katerim bo na koncu ostal.