Mambo italiano
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:12:04
"Perdonami, Padre", kajti grešila sem.
1:12:12
Je kdo tam noter?
1:12:15
Da.
1:12:17
Dvakrat sem izgovorila
ime Gospodovo v slab namen.

1:12:20
- Ma, jaz sem,
Angelo.

1:12:22
A si zmešan?
Kaj poèneš tam not?

1:12:24
- Morava se pogovoriti, Ma.
- V spovednici?

1:12:27
- Oprosti mi mama, Kajti grešil sem.
- Utihni.

1:12:29
Tebi in tvojemu življenju sem rekel,
da je nièvredno. Za to mi je resnièno žal.

1:12:33
- Kaj res? Zakaj sedaj?
- Kako to misliš, "Zakaj sedaj"?

1:12:37
Zakaj si èakal do sedaj, da ti je žal?
1:12:39
Si sploh predstavljaš,
kakšno boleèino si mi povzroèil?

1:12:43
- Primaži mu klofuto!
- Kdo je pa to?

1:12:45
- Sveti duh, Ma.
- Anna, kje si?

1:12:49
Tukaj, Ma. V sosednji kabini.
1:12:50
Kaj sta storila z Oèetom Carmignamijem?
1:12:52
- Podkupila sva ga.
- Z vinom in kartonom cigaret.

1:12:55
Mari, kje hodiš tako dolgo?
1:12:57
- A bi šel ven?
Skušam se spovedati.

1:13:00
"Padre", ne pusti mi veè, da bi se jo
dotaknil. A ni to smrtni greh?

1:13:04
Bi nehal?
Angelo je tu.

1:13:06
- Najin Angelo?
- Kako si Pa?

1:13:09
- Angelo! Si postal župnik?
1:13:12
Huje.
Podkupil je Oèeta Carmignanija!

1:13:14
S steklenico vina in cigareti.
Lahko verjameš?

1:13:17
Ne. Navadno pristane že
na steklenico vina.

1:13:20
- Zamoèil si, Angelo.
- A sta ga vidva tudi že podkupila?

1:13:23
- Kdo je pa to?
- Tvoja hèera.

1:13:24
Anna, si kaj videla mojo
"Forza Italia" kapo?

1:13:28
- Tvoja mama mi jo je zopet zapravila.
- Bi lahko, prosim!

1:13:31
Najin sin se nama skuša opravièiti.
1:13:34
Vesta, spoznal sem, da je bilo
vse kar sem vama rekel obupno...

1:13:38
...ampak kaj sta mislila, da sta me hotela
speèati z Pino? To je bilo podlo.

1:13:41
- Rekel sem ji, da je neumna ideja.
- Utihni.

1:13:44
Veva, da nisva idealna starša,
nekatere stvari pa sva storila prav.

1:13:48
- Da, nekatere stvari.
In nisva nièvredna! "Hai capito"?

1:13:52
- Hej, za to sem se že opravièil.
- Naj ti povem, da še nisi konèal.

1:13:56
- Kaj pa opravièilo, ki ga vidva dolgujeta meni?
- Pridi danes na veèerjo...

1:13:59
...èe si pripravljen stopiti nazaj v ta zapor.

predogled.
naslednjo.