Mambo italiano

:08:01

Kada kažete "Paris,"glupo je
od vas da pretpostavite da idete u Francusku.

:08:05

Narano,trebao sam da pretpostavim
da imate kancelariju u Ontariu.

:08:09

Svi govore Francuski?
To mora da je strašno.

:08:13

Da,g.,to je moja greška.

:08:15

Ali sam iznenaðen da vam
advokat u Brussels nije rekao.

:08:19

Uobièajena greška,G..

:08:20

Brisel mnogi smatraju
Minneapolisom Evrope.

:08:24

Mrzim moj posao.

:08:26

Hvala bogu na mom uzbudljivom
društvenom životu.

:08:29

- Mama,to mi je prva èaša.
- To ti je druga.

:08:31

Ako tvoja Majka kaže da ti je druga,
obda je druga.

:08:34

Kao i tvoja porodica.
Uvek sa èašom u ruci.

:08:37

Tvoj Stric Dominic je umro
od pijanstva.

:08:41

Za tvoju informaciju, moj brat
Dominic je umro od raka pluæa.

:08:44

To je bila tvoja Tetka Yolanda
koja se udavila u buretu viskija.

:08:47

Ako bude još jedan argument
o tome kako je neko umro...

:08:50

...ja ustajem.
- Niko ne odlazi dok ne završimo veèeru.

:08:54

Da?Šta æe se desiti ako
ustanem?

:08:56

To æe se desiti.

:08:58

Nema ništa kao opuštanje
u svom domu.

:09:01

Ja treba da znam.
Nisam napustio dom do svoje 27..

:09:04

- Ozbiljno?
- Ozbiljno.

:09:06

Imam jednog komšiju, Massimo.

:09:07

Ima 69 godina,nikad se nije ženio
i još uvek živi kuæi.

:09:12

To je kulturalana razlika.
Mi Italijani napuštamo kuæu...

:09:15

... na dva naèina:Ožrnjeni ili mrtvi.

:09:18

I znajuæi da se sigurno
nikada neæu oženiti...

:09:21

... znao sam da moram da
uradim nešto drastièno.

:09:26

Zašto?!

:09:28

Zašto?!Zašto?!

:09:33

Samo idi.I neokreæi leða.

:09:46

Odlazak je bio lak.Dovesti ih u
moj novi stan je bio taži deo.

:09:51

Ova zgrada mora da je
stara sto godina.

:09:53

- To je deo njenog šarma.
- Šta ima šarmantno u tome što je stara?

:09:57

- Mi smo stari.
- Mi nismo šarmantni.