1:03:00
още веднъж,
бяхме неправилно разбрани.
1:03:03
Бяхме обвинявани
1:03:05
и угнетявани.
1:03:06
Правилно ли е това?
1:03:07
За какво говориш?
1:03:10
Така че, аз...
1:03:11
Г-ца Фелд и аз...
1:03:14
ще ви обучиме малко.
1:03:16
Ние ли?
1:03:19
О, моля, направете го.
1:03:22
Като афро-американци, ние сме
горди с устните си традиции.
1:03:27
Точно така мамче.
1:03:29
Горди.
1:03:32
Ние притежаваме само
наш собствен език.
1:03:34
Не съм ли прав?
1:03:37
Казах, не съм ли прав?
1:03:40
Да!
Йо!
1:03:43
Вижте, и този език,
1:03:45
който белите хора не харесват
ви ядосва.
1:03:48
Не схващат.
Могат ли?
1:03:50
Не, не могат.
Те не могат.
1:03:52
А, като пример, може би,
когато казваме "лош" значи "добър"
1:03:56
Или "ста'а."
1:03:57
Значи "случва се"
1:03:58
Кой знае?
1:03:59
Или например "тлъст"
1:04:01
Това е черна дума,
1:04:02
но в белия английски език,
вероятно означава...
1:04:05
"просто надут", "шик"
1:04:06
Ти си шик.
1:04:07
Мерси копеле.
1:04:11
Което значи
1:04:13
"скъпи приятелю."
1:04:14
-Правилно.
-Сладка.
1:04:16
Видяхти ли, можем да се разберем.
1:04:18
Може ли да получа "амин"?
1:04:19
Братя и сестри?
1:04:21
Амин.
1:04:23
Алелуя.
1:04:24
Значи, както джойнта,
който зарязах
1:04:26
на това шоу на наградите,
1:04:27
аз казах, "Нека те обичам отзад"
1:04:30
Това е всичко.
1:04:37
Разбрахте ли какво
исках да кажа?
1:04:41
Не! Не знаеме какво
си искал да кажеш.
1:04:43
Просто го чуйте.
Не бъдете разбита.
1:04:45
-Уак.
-Лоша.
1:04:47
Видяхте ли...
1:04:48
в качулката, "в бъчвата"--
1:04:50
не трябва да мислите само за секс.
1:04:53
А?
1:04:54
Не, не. Моля ви.
1:04:55
Не, не, не, не.
1:04:56
Не, не, не, не, не.
1:04:58
По дяволите, не.
1:04:59
Той иска да каже,