:08:01
Hører De, mr. Feld?
Eller skal jeg sige "mr. Føj"?
:08:07
Ben Feld,
De er en død mand.
:08:11
Ben!
:08:13
- Far!
- Du må ikke dø!
:08:20
Den moralske storm omkring Ben Feld
er blevet et økonomisk inferno.
:08:26
Demonstranter har lukket
pladeforretninger overalt.
:08:29
Vi har kontaktet Felony Assaults
Tubby Fenders, -
:08:32
- der for tiden afsoner
en fængselsstraf.
:08:35
- Yo.
- Hvad med Dr. S?
:08:38
Dr. S bøjer sig aldrig
for den hvide mands censur.
:08:42
Ligesom mig bliver han
uforskyldt undertrykt og anklaget.
:08:46
- Tubby Fenders fra Felony...
- Kom med den fjernbetjening!
:08:53
Alt, hvad jeg har arbejdet for,
ligger i ruiner.
:08:57
- Jeg er så ked af det, skat.
- Far...
:09:00
Fordi du skal opleve alt det her.
Gid jeg havde en søn.
:09:08
- Hvorfor det?
- En, der kan føre alt videre.
:09:12
Så du ikke skal bekymre dig.
En, vi kunne stole på.
:09:17
Du godeste.
:09:20
Om blot to uger skal Ben Feld
stå til ansvar i retten -
:09:24
- over for den civiliserede verden
og Kina...
:09:27
- Så er det godt! Nu går jeg.
- Hvad?
:09:30
Dr. Skellar!
Kalder dr. Skellar.
:09:32
- Se nu der.
- Jeg kan ikke blive her.
:09:35
- Tilbage i sengen!
- Kom med en telefon.
:09:39
Mr. Feld,
De er en meget syg mand.
:09:43
lngen besøgende.
Ud med det fjernsyn.
:09:46
Og jeg skal have 1 0 ml valium.
:09:48
- Tak.
- Til Deres far.
:09:51
Ben, De bliver isoleret i to uger
for Deres egen skyld.
:09:55
- lngen mobil, fax eller lnternet.
- Ligesom i 80"erne?