Master and Commander: The Far Side of the World
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:18:02
Všechno musíme provést velmi obratnì.
:18:06
Samozøejmì.
:18:09
Uvíznout v Tichém oceánu
a nic nedìlat.

:18:12
Jsem zvìdavý, jestli se dá
vùbec nìco dìlat.

:18:20
Nemám pravdu ?
:18:21
Není potøeba víc diskutovat
nad mými plány.

:18:24
Protože tohle není loï na recepce.
:18:28
Máme nádhernou loï.
:18:32
Rychlou a silnou.
:18:34
A velmi nebezpeènou.
:18:36
To nebezpeèí záleží na nás.
:18:39
Podaøí se nám to.
:18:41
Je divný.
:18:43
Pánové !
:18:45
Nebudeme se rmoutit.
Zùstali jsme naživu.

:18:49
Ano, musíme nìco vymyslet.
:18:52
Nemáme moc èasu.
:19:02
Ale budeme muset opravdu dobøe
všechno promyslet.

:19:06
Udìláme to na moøi.
:19:08
Tady.
:19:09
V okolí tìch ostrovù.
:19:12
Co vy na to ?
Øíkám, že musíme dokonèit svou práci.

:19:16
Nemùžeme se zastavit v polovinì cesty.
:19:18
Pane, chtìl bych poznamenat. . .
:19:20
...že ta loï je mnohem rychlejší. . .
:19:24
Nestaèíme všechno opravit...
:19:29
...a nedohoníme jí.
:19:31
Uvidíme, kdo je silnìjší.
:19:49
Je pravda, že starý Joe má huèení v hlavì ?
:19:54
O èem to mluvíš ?
:19:55
Starý Joe øíkal, že od doby kdy
ho kulka trefila do hlavy...


náhled.
hledat.