Master and Commander: The Far Side of the World
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:17:00
Samozøejmì.
:17:02
Zkusím to vysvìtlit.
:17:28
Øíkám ti, že jsem se vydìsil...
:17:30
. . .když jsem vidìl, že oni
nás skoro potopili.

:17:35
Zdá se, že se musíme lépe ukrýt.
:17:40
Myslím, že se musíme vrátit.
:17:42
Protože všichni chápeme,
že takovou loï neporazíme.

:17:45
Co vy na to ?
:17:48
Øíkám ti, Stevene...
:17:54
Nechci tuhle válku prohrát.
:17:56
Pùjdu až na konec.
:17:58
A tehdy toho budeme muset
udìlat mnohem víc.

:18:02
Všechno musíme provést velmi obratnì.
:18:06
Samozøejmì.
:18:09
Uvíznout v Tichém oceánu
a nic nedìlat.

:18:12
Jsem zvìdavý, jestli se dá
vùbec nìco dìlat.

:18:20
Nemám pravdu ?
:18:21
Není potøeba víc diskutovat
nad mými plány.

:18:24
Protože tohle není loï na recepce.
:18:28
Máme nádhernou loï.
:18:32
Rychlou a silnou.
:18:34
A velmi nebezpeènou.
:18:36
To nebezpeèí záleží na nás.
:18:39
Podaøí se nám to.
:18:41
Je divný.
:18:43
Pánové !
:18:45
Nebudeme se rmoutit.
Zùstali jsme naživu.

:18:49
Ano, musíme nìco vymyslet.
:18:52
Nemáme moc èasu.

náhled.
hledat.