Master and Commander: The Far Side of the World
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:21:01
Ne.
:21:04
Všechno v poøádku.
:21:06
Promluv si s ním.
:21:40
Nikdy jsem nevidìl tak
odvážného èlovìka.

:21:49
Bože, co to s tebou udìlal !
:21:53
Dìlejte rychleji.
:21:55
Nemáme èas.
:21:58
Skvìlá práce, chlapi. Dìlejte.
:22:06
Dìlejte, pohnìte s tím.
:22:09
Pane Galahene.
:22:11
Chci se na nìco zeptat.
:22:13
Podívejte se.
:22:14
Kapitán øíkal, že ten nápis dokládá to...
:22:16
...že ta loï byla postavena
tehdy, když se kapitán narodil.

:22:24
Co na to øíkáte ? Celá historie.
:22:26
Chápu, že si dìláte legraci.
:22:27
Ale popravdì øeèeno,
nemáme jinou loï.

:22:31
Musíme opravit tu loï za každou cenu.
:22:32
Víc o tom nebudeme mluvit.
:22:36
Pane Lammesi, starejte se o co máte.
:22:39
Jaké máte úkoly ?
:22:40
Dobøe.

náhled.
hledat.