:44:01
U je èas !
:44:03
Rychleji ! Rychleji !
:44:05
Na co èekáte ?
:44:06
Slunce ?
:44:09
Zastavit !
:44:10
Dvanáct uzlù, pane.
:44:11
Skvìlé.
:44:12
Dvanáct uzlù.
:44:12
Dobøe. Chci jetì víc.
:44:14
Jedinì tak je dohoníme.
:44:17
Pane HoIIarde !
:44:18
Potøebujeme pøidat plachtu.
:44:23
Pøidat plachtu !
:44:46
Stoáry to nevydrí !
:44:48
Pøestaò vanit nesmysly !
:44:50
Vìøím, e kapitán ví, co ta loï vydrí.
:44:57
Pomóc !
:44:59
Pane HaIIarde ! Pane HaIIarde !
:45:01
Pøestaòte !
Chci aby se vechny dìti schovali.
:45:05
Tady nemají co dìlat.
:45:06
Dr se !
:45:12
Doktore.
:45:14
Jsem rád, e vás vidím, pane.
:45:29
Uvnitø vechno plave.
:45:33
Staèí se jen courat. Dìlej, pracuj.
:45:36
Zdá se mi, e je tu plno vody.
:45:40
Brzo se utopíme.
:45:41
Øíkají, e to je ïábelská loï.
:45:43
Uvidíte. Naláká nás do pasti.
:45:49
Oni otáèí napravo, pane.
:45:51
Nepovede se nám opakovat ten manévr.
:45:54
Nemìjte starost.
:45:56
Vechno bude v poøádku.
:45:57
Otáèejte !