Master and Commander: The Far Side of the World
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:43:03
Dávej, dávej.
:43:04
Ty prohraješ.
:43:10
Já první.
:43:12
Rozumím, pane.
:43:13
Tak a se drobáky toèí.
:43:15
Nikdy jsem nevidìl, že by
kapitán chodil tak rychle.

:43:20
Je to ještì chlapík.
:43:21
To je jeho loï, pane PuIIingsi.
:43:23
Ale já bych nedìlal to co on.
:43:26
Ne, abych øekl pravdu,
naprosto ne.

:43:31
Pane, jestli se zmìní vítr,
nedohoníme je.

:43:35
Budeme mít nadìji.
:43:37
Bojím se, že se nám to nepovede.
:43:42
Ale budeme mít nadìji.
:43:43
Dìlejte. Všichni najednou.
Uvidíme, kdo se bojí bouøky.

:44:01
Už je èas !
:44:03
Rychleji ! Rychleji !
:44:05
Na co èekáte ?
:44:06
Slunce ?
:44:09
Zastavit !
:44:10
Dvanáct uzlù, pane.
:44:11
Skvìlé.
:44:12
Dvanáct uzlù.
:44:12
Dobøe. Chci ještì víc.
:44:14
Jedinì tak je dohoníme.
:44:17
Pane HoIIarde !
:44:18
Potøebujeme pøidat plachtu.
:44:23
Pøidat plachtu !
:44:46
Stožáry to nevydrží !
:44:48
Pøestaò žvanit nesmysly !
:44:50
Vìøím, že kapitán ví, co ta loï vydrží.
:44:57
Pomóc !
:44:59
Pane HaIIarde ! Pane HaIIarde !

náhled.
hledat.