Master and Commander: The Far Side of the World
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:05:10
Dejte to sem, dìlejte.
1:05:13
Koukni, jak je to velké.
1:05:22
Pane Luckny ?
1:05:23
Pane.
1:05:25
Nìco jsem našel.
1:05:26
Myslím, že vás to bude zajímat.
1:05:30
Zdá se mi, že ten chrobák je z ostrova.
1:05:34
Jsi si jistý ?
1:05:37
Nevím.
Chytil jsem ho na palubì.

1:05:44
Ano, to je pravda.
1:05:49
To je mùj dárek.
1:06:06
Pane.
1:06:10
Dìkuji.
1:06:26
Konec nácviku !
1:06:28
Èas ?
1:06:29
Dvì minuty jedna sekunda, pane.
1:06:32
Pomalé.
1:06:34
Budeme bojovat s nìkým, kdo
má dvojnásobek dìl.

1:06:40
Nechcete se vrátit domù ? Chceme !
1:06:42
Chcete všichni zemøít ? Ne !
1:06:43
Chcete zùstat v moøi ? Ne !
1:06:47
Tak pracujte !
1:06:51
Dìlejte, pospìšte si, chlapci.
1:06:55
Je nutné støílet dvakrát rychleji.
1:06:56
Rychleji !
1:06:57
Nabíjet !
1:06:59
Zamíøit !

náhled.
hledat.