Master and Commander: The Far Side of the World
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:03:03
Nech toho, proè si to myslíš ?
:03:06
Je to stará historie.
:03:11
Jestli do dvou týdnù nepøijde vítr...
:03:17
...objeví se pøízraky.
:03:18
Pøestaò, jaké pøízraky ?
:03:20
S tìmi si poradíme.
:03:24
Ano, ano. Jistì.
:03:25
Žertuj si jak chceš.
:03:28
Ale až se ti v noci zjeví,
vsadím se, že umøeš strachy.

:03:43
Podívej.
:03:45
Myslí si, že je Iepší než my
a proto s námi nechce pracovat.

:03:52
Asi si myslí, že se nám mùže posmívat.
:04:18
Hej ty !
:04:19
Pojï sem !
:04:22
Rychle !
:04:26
Rozkaz.
:04:29
Pane PuIIingsi !
:04:30
Zamknìte ho dole.
:04:40
On vás udeøil a vy jste nic neudìlal ?
:04:44
Ano pane, ale zdálo se mi, že musím...
:04:45
Musíš ? Musíš ho potrestat.
:04:51
Rozumíš ?
:04:52
Vlastnì nechci narušit klid na lodi.
:04:56
Dokonce jsem na to ani nepomyslel.
:04:58
Mùžu se jen na nìho podívat
a pøestat si ho vážit.


náhled.
hledat.