Master and Commander: The Far Side of the World
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:51:25
Díky !
:51:31
Chlapci, už je to hotovo !
:51:35
Skvìlá práce, pane.
:51:38
Udìlali jsme všechno, co jen šlo.
:51:40
Loï je hotová.
:51:40
Dobøe.
:51:42
Vracíme se na Galapágy.
:51:44
Strávíme tam nìjakou dobu,
abychom doplnili zásoby.

:51:49
Musíte být na sebe pyšný.
:51:53
Budete kapitánem této lodi.
:51:57
Vsadím se, že je to skvìlá volby.
:52:01
O to víc, že je to nádherná loï...
:52:03
...kromì toho, že je trochu poškozena.
:52:04
Jsem na vás hrdý.
:52:09
Vy tu rozkazujete.
:52:15
Dìkuji.
:52:16
Hodnì štìstí.
:52:18
Vám taky.
:52:26
Prosím, Mole.
:52:27
S radostí, pane.
:52:28
Hodnì štìstí.
:52:28
Dìkuji, Tome.
:52:29
Dìkuji.
:52:29
Pánové !
:52:31
Hurá novému kapitánovi !
:52:37
Dìkuji.
:52:40
Hodnì štìstí.
:52:54
Skvìlé práce.
:52:59
Znovu to samé.

náhled.
hledat.