:36:01
Τι μπορούμε να κάνουμε;
Μας έχει στο χέρι.
:36:04
- Να γίνουμε καπνός!
- Ν' ανοίξουμε όλα τα πανιά.
:36:07
Και τα μαντήλια μας ακόμα.
Πρέπει να γλιτώσουμε σήμερα.
:36:11
Στη δουλειά, κύριοι.
:36:14
Όλοι στα πανιά!
:36:16
Δεύτερη φορά που το κάνει αυτό.
Δε θα υπάρξει τρίτη.
:36:36
Ο διάβολος είναι στο τιμόνι
σ' αυτό το πλοίο φάντασμα!
:36:42
Κράτα γερά.
:36:50
Τι τρέχει μ' αυτόν;
:36:52
Σκότωσα κάποιον συγγενή του σε μάχη;
Μήπως το παιδί του, Θεός φυλάξει;
:36:58
Πολεμάει σαν εσένα, Τζακ.
:37:18
Φέρτε τον ήλιο κάτω στον ορίζοντα.
Σαν αγγίξει τον ορίζοντα...
:37:22
Κοίτα τον εξάντα σου!
:37:25
Όταν η σφαίρα πάψει να σηκώνεται,
:37:28
έχει φτάσει στο ζενίθ της
και τότε είναι μεσημέρι.
:37:32
- Κύριε;
- Κ. Πούλινγκς;
:37:34
Είναι μεσημέρι, κ. Χόλομ;
:37:37
Δικοί σου οι δόκιμοι.
:37:41
- Είναι μεσημέρι.
- Κύριε Νίκολς, είναι 12.
:37:44
Έξι ώρες;
:37:47
Το πολύ πέντε.
:37:49
Να είμαστε μακριά του
μέχρι να νυχτώσει.