Master and Commander: The Far Side of the World
prev.
play.
mark.
next.

:40:29
Πιάσαμε ένα ψάρι.
:40:33
Πάρε το πηδάλιο, Μπόντεν.
:40:35
Δεν είχε γούστο;
:40:40
Κόψε αριστερά.
:41:10
Απόσυρε τους άντρες. Θ' αναλάβω εγώ τώρα.
:41:16
Ήρεμα τώρα.
Ξέρετε τις διαταγές του.

:41:21
Μπράβο, κ. Πλοίαρχε.
:41:24
Σίγουρα φάντασμα, ήρθε πάλι,
ακριβώς πίσω μας.

:41:29
Απ' το πουθενά. Και πίσω μας ακριβώς.
Όπως την πρώτη φορά, απ' την ομίχλη.

:41:34
Κι εμείς να πυροβολούμε.
:41:36
Τυχερό Τζακ λένε τον καπετάνιο μας.
:41:39
Το ναυλωμένο φάντασμα δε θα
γλιτώσει απ' τον Τυχερό Τζακ.

:41:43
Δε φτάνει μόνο η τύχη για
να νικήσεις ένα φάντασμα.

:41:48
- Πειρατικό είναι;
- Όχι, δεν είναι πειρατές.

:41:51
Αν ήταν, θα τους κρεμούσαμε
όταν τους πιάναμε.

:41:56
Τα ναυλωμένα παίρνουν άδεια απ' τους
Γάλλους να χτυπούν κάθε αγγλικό πλοίο.


prev.
next.