:36:01
Η Αγγλία απειλείται με εισβολή.
:36:03
Αν και είμαστε πολύ μακριά,
το πλοίο μας είναι πατρίδα μας.
:36:09
Αυτό το πλοίο είναι η Αγγλία.
:36:15
Όλοι στις θέσεις σας.
Λίγα λόγια, πολλή δράση.
:36:19
Εξάλλου, το Σαρπράιζ
είναι με το μέρος σας.
:36:34
Ψηλά, για να τα δουν.
:36:38
- Θέλεις πούρο;
- Ευχαριστώ, όχι.
:36:40
Παρακαλώ, Γιατρέ.
:36:44
- Εγώ έδωσα την εντολή.
- Ευχαριστώ.
:36:47
- Με τρία κομμάτια ζάχαρη.
- Καλοσύνη σου.
:37:44
Καλή τύχη, Γουίλ.
:37:48
- Θα σε δω μετά τη μάχη.
- Κι εγώ εσένα.
:37:53
Σταθερά, παιδιά. Ήρεμα.
:37:58
Αγγλικό φαλαινοθηρικό,
εδώ Ακερόν απ' τη Γαλλία.