:12:19
Usted, parese.
:12:24
Maestre Allen, lleve ese hombre
abajo y haga que pida clemencia.
:12:27
Sí, señor.
:12:28
Señor Pullings,
al menos 8 azotes.
:12:32
Sí, señor.
:12:34
Trae a Hollom a mi camarote.
:12:41
El hombre que te empujo mostro
desobediencia y no dijiste nada. ¿Por qué?
:12:44
Lo intenté señor pero...
:12:46
...las palabras correctas.
:12:47
¿Las palabras correctas?
:12:49
Fue desmedido e insubordinado.
:12:53
Intento ser sereno señor...
:12:55
y ser amistoso pero...
:12:57
La toman contra mi.
:12:59
Siemrpre me cierran
cuando paso y...
:13:01
...me observan.
:13:04
Debo ser mas severo de lo
que he sido hasta ahora.
:13:07
No haras amigos de esa
manera, muchacho.
:13:11
Te espían porque crean
que eres debil.
:13:15
Pero no necesitas
ser un tirano.
:13:17
No señor.
:13:19
Lo siento mucho señor.
:13:20
Pareces tener 16 o 17.
:13:22
Cumplire 30 en próximo viernes señor.
:13:24
¿30?
:13:26
Pareces la mitad más joven.
:13:29
Sé que no eres una mal marinero.
Tienes conocimentos.
:13:31
¿Pasarás el resto de tu vida
siendo un marinero?
:13:34
No señor.
:13:35
Le soy honesto señor.
:13:39
Mira Hollom.
:13:41
Es liderazgo lo que quieren, fuerza.
:13:44
Encuentra eso dentro de tí.
:13:46
Y ganaras el respeto.
:13:51
Sin respeto no habra disciplina abordo.
:13:55
Sí, señor.
:13:57
Ganaré...
:13:58
...fuerza...