Master and Commander: The Far Side of the World
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:34:00
Hienoa.
:34:02
Herrat.
:34:04
Vaimojen ja rakastettujen malja.
:34:09
Älkööt he koskaan kohdatko.
:34:13
Hra Howard, pullo on paikallaan.
:34:17
Sir...
:34:20
Hra Blakeney sanoi, että palvelitte
lordi Nelsonia Niilillä.

:34:25
Todellakin. Olin nuori luutnantti,
en paljon teitä vanhempi.

:34:29
Ja Pullings oli räkänokka merikadetti,
ikävöi kotiin.

:34:35
Tapasitteko hänet, sir? Millainen hän on?
:34:38
lllastin hänen kanssaan kahdesti.
:34:41
Hän puhui minulle molempina kertoina.
:34:44
Mestaritaktikko, hyvin määrätietoinen.
:34:47
Sanoi aina taistelussa:
"Ei manöövereitä, suoraan kimppuun."

:34:52
Ei suuri merimies joidenkin mielestä,
mutta suuri johtaja.

:34:57
Englannin ainoa toivo Bonaa vastaan.
:35:00
Saisimmeko kuulla kaskun?
:35:06
Hänen ensimmäisiä sanojaan minulle
en unohda koskaan.

:35:11
Muistan ne kuin eilisen.
:35:14
Hän kurkotti pöydän yli,
katsoi silmiin ja sanoi:

:35:19
"Aubrey, voisinko saada suolan?"
:35:24
Yritän aina sanoa sen
täsmälleen samoin kuin hän.

:35:34
Toisella kerralla hän kertoi jutun
:35:40
hänelle kylmänä yönä tarjotusta takista.
:35:43
Hän sanoi, ettei tarvinnut sitä,
ettei häntä palellut.

:35:48
lsänmaallisuus piti hänet lämpimänä.
:35:52
Kuulostaa typerältä, ja toisen sanomana
:35:56
säälittävältä roskalta, jonka voi unohtaa.

esikatselu.
seuraava.