:40:06
Sen vaan sanon,
että tuota aavelaivaa ohjaa piru.
:40:12
Pidä pintasi.
:40:20
Mikä sitä miestä vaivaa?
:40:23
Tapoinko sukulaisen taistelussa?
Hänen poikansa?
:40:28
Hän taistelee sinun laillasi, Jack.
:40:48
Laskekaa aurinko horisonttiin.
Kun se koskee horisonttia...
:40:53
Williamson, katso sekstanttiin.
:40:55
Kun taivaankappale ei enää nouse,
:40:59
se on saavuttanut lakipisteensä,
jolloin on keskipäivä.
:41:02
- Sir?
- Hra Pullings.
:41:05
Onko teistä keskipäivä, hra Hollom?
:41:07
Teidän vuoronne.
:41:11
- On keskipäivä.
- Hra Nichols, kello on 12.
:41:15
Kuusi tuntia?
:41:17
Korkeintaan viisi.
:41:19
Pidetään se loitolla iltaan asti.
:41:31
Sen pitää näyttää samalta.
Jibbo, kiinnitä kunnolla.
:41:36
Emme tehneet korkeampaa tuulen takia.
:41:40
- Mitä he rakentavat?
- Ensimmäistä alustanne.
:41:51
Äkkiä. Se saa meidät kiinni.
:41:53
Paino raakataljoille.
:41:56
Varovasti!
:41:58
Laskekaa veteen!