:16:03
Je vais vérifier votre front.
:16:07
Mon...
:16:13
Sacré filou. Comme sorti de nulle part.
:16:16
Il a lâché une bordée, croisé notre sillage
et mis notre gouvernail hors d'usage.
:16:21
Sacrée artillerie.
:16:24
On a sauvé notre peau grâce à la brume.
:16:29
Le dieu du vent était pour lui,
mais nous, on avait le dieu de la brume.
:16:34
Je n'entends rien à vos propos,
mais il s'y est plutôt bien pris.
:16:41
Sept semaines en mer, et il apparaîti
pile là où nous nous trouvons.
:16:48
Les Français n'ont pas des espions
qu'en Angleterre. Tout comme nous.
:16:53
Oui.
:16:56
S'il avait su qu'on le cherchait,
il aurait pu nous éviter tranquillement.
:17:01
C'est peut-être lui qui nous cherchait.
:17:21
RÉCIFS CACHÉS
:17:25
HAUTS-FONDS DANGEREUX
:17:30
Une frégate? Que je sois pendu.
:17:32
Le combat n'était pas équitable.
:17:35
On aurait dit un vaisseau de ligne.
:17:37
On se demande en quoi était fait sa coque.
:17:41
Touché trois fois à 180 m, rien.
:17:43
Il avait le vent arrière
et une puissance de feu supérieure.
:17:47
Le vent arrière?
:17:49
- Je vous remontre, Stephen.
- Pas sur la nappe.
:17:55
Le vent était en sa faveur,
et il a donc pu engager le combat.
:17:59
Et avec ses plus gros canons,
ses tirs portaient plus loin.