Master and Commander: The Far Side of the World
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:33:02
Voyez-vous ces deux charançons, docteur?
:33:05
- Oui.
- Lequel choisiriez-vous?

:33:10
Aucun. Il n'y a pas de différence.
Ils sont exactement de la même espèce.

:33:16
Mais si vous étiez obligé de choisir.
S'il n'y avait pas d'autre...

:33:22
Eh bien, si vous insistez de la sorte.
:33:27
Je choisirais celui de droite.
Il est plus long et plus large.

:33:34
Je vous ai eu! Bel et bien eu.
:33:37
Ne savez-vous pas qu'entre deux afflictions,
il faut choisir la moindre?

:33:49
Qui se paye des mots finit sans le sou.
:33:54
Des charançons.
:33:56
Au moindre des charançons!
:34:37
L'Éternel l'a ôté,
:34:40
l'Éternel l'avait donné.
:34:43
Vous avez entendu? II a parlé.
:34:46
Docteur! II a parlé.
:34:49
Bravo.

aperçu.
suivant.