Master and Commander: The Far Side of the World
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:38:00
Faites-le à notre image, surtout.
Jibbo, bridez ces bouts.

:38:05
On ne l'a pas fait plus haut à cause du vent.
:38:09
- Que construisent-ils?
- Votre premier poste de commandement.

:38:20
Vite. Il nous rattrape.
:38:22
Faites porter sur les palans de drisse.
:38:25
Abaissez le radeau.
:38:28
Encore.
:38:37
On ne voudrait pas vous perdre.
:38:50
Faites passer ce grelin à l'arrière.
Ne l'accrochez pas.

:38:56
Leste! On a dix minutes
avant qu'il nous rattrape.

:39:08
Hissez.
:39:32
Maintenant.
:39:38
Killick. Éteignez votre lanterne.
:39:47
Préparez-vous.

aperçu.
suivant.