1:08:09
Une minute dix secondes!
1:08:13
Très bien. Supplément
de grog pour vous tous.
1:08:19
Laissez passer le capitaine.
1:08:22
Sensible amélioration. Bravo.
1:08:24
Merci.
1:08:32
Killick! Qu'avez-vous
à nous proposer, ce soir?
1:08:38
Du fromage de tête.
1:08:40
- Il dit qu'il vous propose du fromage de tête.
- Mon plat favori.
1:08:45
Et alors, la Surprise
l'expédiera dans l'autre monde.
1:09:45
Un peu plus, et ils se damneront
pour de l'eau.
1:09:48
Je ne peux pas faire pleuvoir.
1:09:52
Je peux maîti riser le vent,
mais je ne suis pas son créateur.
1:09:56
Je n'ai jamais connu une telle guigne.