1:26:00
Dites-moi que ce n'est pas pour moi.
1:26:03
Aucunement. J'avais besoin
de me dégourdir les jambes.
1:26:10
Doucement.
1:26:18
Vivement. Renforcez ici.
1:26:22
Un Royal Marine tous les 20 mètres.
1:26:36
- Tout est prêt, Higgins?
- Oui.
1:26:38
Non.
1:26:41
Je vais le faire moi-même.
1:26:49
Vous me trouverez dehors.
1:26:52
Les mains fermes ne seront pas de trop.
1:26:55
Si vous vous sentez capable
de supporter ça, s'entend.
1:27:01
Mon cher docteur, les blessures,
c'est toute ma vie.
1:27:09
Tant mieux.
1:27:11
Placez votre main sur mon ventre
et appuyez quand je vous le dirai.
1:27:16
Higgins, le couteau, s'il vous plaîti.
1:27:27
Padeen, s'il vous plaîti.
1:27:42
Sondeur.
1:27:45
Épongez.
1:27:57
Bien.